La actualización de iOS 7 llega hoy para iPhone y iPad: aprende a instalarla

Apple lanza hoy (18) la versión final del sistema iOS 7 para iPhones, iPads y iPods. Para prepararse para la instalación de la actualización (y evitar frustraciones y caídas), esté atento a estos elementos.

iOS7 iphone ipad ipod 720x404 - Atualização iOS 7 chega hoje para o iPhone e iPad: saiba como instalá-la

La Apple publica hoy (18) la versión final del sistema iOS 7 para iPhones , iPads y iPods . Junto con la disponibilidad de la actualización, Apple también presentó el nuevo diseño del sitio iCloud.com, compatible con la interfaz de iOS 7 . Para prepararse para la instalación de la actualización (y evitar frustraciones y caídas), tenga en cuenta los siguientes puntos:

1. Haga una copia de seguridad de los datos del dispositivo:

Para evitar llorar sobre fotos , videos y otros archivos perdidos, le recomendamos que haga copias de seguridad de todos los datos del dispositivo en iCloud y/o iTunes . En el caso de iCloud, para confirmar si la copia de seguridad se está realizando automáticamente, busque el dispositivo en el menú Settings> iCloud> Backup & StorageConfiguración> iCloud> Copia de seguridad y almacenamiento ) y compruebe si se ha seleccionado la opción. La copia de seguridad del dispositivo se realiza normalmente una vez al día, siempre que el dispositivo pueda conectarse a una red WiFi y no se esté utilizando (bloqueado).

Si lo prefiere, también puede hacer una copia de seguridad manual. Para ello, vuelva al mismo menú Ajustes> iCloud> Backup & Storage y haga clic en "Backup Now":  Haga una copia de seguridad ahora ).

Importante: si sus datos están ocupando la capacidad máxima del dispositivo, es posible que necesite eliminar algunos archivos para poder instalar la actualización.

También es interesante hacer una copia de seguridad de sus datos iTunes . En el menú del ordenador, seleccione la opción Dispositivos> Copia de seguridadDispositivos> Copia de seguridad ).

2. Descarga de iOS 7:

atualização ios 7 update - Atualização iOS 7 chega hoje para o iPhone e iPad: saiba como instalá-la atualização ios 7 update - Atualização iOS 7 chega hoje para o iPhone e iPad: saiba como instalá-la

Cuando reciba la notificación de actualización, siga los pasos indicados y espere a que finalice el proceso. Una vez que iOS 7 se inicia por primera vez, notará que es claramente diferente de las versiones anteriores (5 y 6). Díganos lo que piensa de las noticias en el campo de abajo.

3. Actualizar todas las aplicaciones:

Normalmente, durante las pruebas de versiones de betas , es común que haya problemas con aplicaciones que aún no han sido actualizadas, ya que tratan funciones en sus códigos que pueden haber sido modificadas o incluso borradas (para dar lugar a nuevos códigos de programación). Desde el momento en que se libera la versión final, será fácil ver cuántas aplicaciones se actualizarán.

Ahí es donde reside el problema. Seguir utilizando aplicaciones en versiones anteriores junto con un sistema actualizado puede causar muchos dolores de cabeza e incluso errores banales, pensando que el problema es la señal o el dispositivo, por ejemplo.

iOS 7 Beta 5 720x4042 - Atualização iOS 7 chega hoje para o iPhone e iPad: saiba como instalá-la

Aprovechando este tema, aquí hay una rápida Q&A (Preguntas y respuestas) sobre iOS 7 :

a) Si instalo iOS 7 y no me gustan los cambios, ¿puedo volver atrás y reinstalar versiones anteriores?

Desafortunadamente no. La Apple tiene una firma digital que autoriza iTunes a instalar iOS en el dispositivo, según su modelo y versión disponible. Esta suscripción se actualizará hoy, liberando sólo el iOS 7 para su instalación. Por lo tanto, piensa mucho antes de actualizar el sistema, ya que no podrás volver a iOS 6 más tarde.

b) ¿Puedo instalar el nuevo iOS 7 aparte del dispositivo?

Sí, sí puedes. Si conecta el dispositivo a su ordenador a través de un cable USB, a través de iTunes esto es posible. Sólo tiene que entrar en la pantalla de resumen del dispositivo y hacer clic en el botón UPDATE o RESTAURCE . Atención: el segundo botón borrará todo el contenido del dispositivo, siendo necesario para restaurar su copia de seguridad más tarde (en caso de tenerla), o bien obligándole a instalar y configurar todo desde cero.

c) ¿Puedo descargar el archivo iOS por mi cuenta e instalarlo más tarde?

Sí, sí puedes. Le proporcionaremos enlaces de descarga para cada dispositivo y podrá descargar el archivo para instalarlo más tarde. Esto es muy útil para aquellos que, por ejemplo, tienen una Internet más rápida y mejor en el trabajo que en casa.

Para instalar el archivo, transfiéralo a su ordenador, conecte su dispositivo a iTunes y haga clic en el botón RESTAURAR manteniendo pulsada la tecla SHIFT (en Windows) o OPTION (en Mac) al mismo tiempo que pulsa el botón. Se abrirá una ventana que le dará la posibilidad de elegir el archivo que desea utilizar para la restauración (o, en este caso, para la actualización).

Nota: este método, como se mencionó en el punto anterior, borrará todos los datos del dispositivo, por lo que se recomienda encarecidamente que primero realice una copia de seguridad del dispositivo.

d) Si no puedo volver a una versión anterior de iOS, ¿cuál es la ventaja de instalar iOS 7 después de todo?

A pesar del diseño más colorido y los cambios radicales (y controversias) en la interfaz, la nueva versión de iOS aporta buenas mejoras para el usuario, entre ellas: transferencias de archivos entre dispositivos a través de AirDrop (sólo para iPhone 5 y superior), accesos directos a algunas funciones del sistema, como el modo avión, Wi-Fi y Bluetooth (a través del Centro de Control), protección del dispositivo en caso de robo (activando la función " Buscar iPhone " - o dispositivo actualizado - en las opciones de iCloud ) y muchos otros.

Para obtener más información antes de decidir instalar esta actualización, visite esta entrada.

ACTUALIZACIÓN - 18/09/2013 a las 16:56hs

Para aquellos que quieran descargar el archivo iOS para realizar la instalación por su cuenta, a continuación se muestran los enlaces directos de Apple:

iPhone:

- iPhone 5 (A1428 - GSM)

- iPhone 5 (A1429 - CDMA)

- iPhone 4S

- iPhone 4 GSM (2012)

- iPhone 4 GSM

- iPhone 4 CDMA

iPad:

- iPad 4 Wi-Fi

- iPad 4 Celular

- iPad 4 CDMA

- iPad 3 Wi-Fi

- iPad 3 Celular (Modelo Verizon)

- iPad 3 Celular (Modelo A&T)

- iPad 2 Wi-Fi

- iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)

- iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)

- iPad mini Wi-Fi

- iPad mini Celular

- Mini CDMA para iPad

iPod touch:

- iPod touch 5ª generación

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!