10 mejores aplicaciones de diccionario fuera de línea para Android e iOS

Los diccionarios son una de las herramientas más importantes que uno necesita para aprender un nuevo idioma o para buscar definiciones de determinadas palabras. Con varias características como sinónimos, antónimos, pronunciaciones de audio, oraciones de ejemplo y otros, pueden ser realmente útiles para el aprendizaje amateur del idioma inglés.

Con el diccionario offline es una ventaja añadida, ya que no es necesario estar conectado a Wi-Fi ni activar la conexión de datos para comprobar el significado de los nuevos términos. Por lo tanto, estas aplicaciones son más preferidas que los diccionarios en línea.

También hay que tener en cuenta que algunas aplicaciones que están disponibles en Android pueden no ser compatibles con iOS. Sin embargo, algunos diccionarios se pueden encontrar en la Web, en Android y en iOS también.

Sin más preámbulos, vamos a echar un vistazo a las 10 mejores aplicaciones de diccionario fuera de línea disponibles para dispositivos Android e iOS.

1. Diccionario Merriam-Webster

Merriam-Webster Dictionary

Este es uno de los diccionarios que se encuentran tanto en línea como fuera de línea. La aplicación sin conexión también está disponible en Android e iOS. Es uno de los diccionarios más utilizados. Tiene características increíbles que hacen que el aprendizaje sea súper divertido, como los juegos de palabras, que ayudan a aumentar tu vocabulario. También contiene tesauro, antónimos, pronunciación en audio, frases de ejemplo y la palabra del día (esto permite aprender una nueva palabra todos los días para aumentar el conocimiento de su vocabulario). También se pueden marcar las palabras favoritas para referencia posterior. Hay una versión gratuita y una que cuesta $2.99.

Descargar (Android, iOS)

2. Diccionario WordWeb

WordWeb Dictionary

Esta aplicación también está disponible tanto en línea como fuera de línea y también en Android e iOS. Es uno de los diccionarios gratuitos más populares para Android. Aunque carece de algunas características comunes como las otras aplicaciones del diccionario, su característica más útil es la capacidad de sugerir la ortografía correcta después de una palabra que termina con un signo de interrogación. Esta función es muy útil cuando el usuario tiene una idea vaga de una palabra pero no puede recordarla correctamente. El diccionario le dará la ortografía correcta y su definición. También permite al usuario añadir un sitio web para obtener referencias de más fuentes. WordWeb es fácil de usar y no tiene publicidad, lo que le da un impulso sobre otras aplicaciones. También se puede utilizar en ordenadores personales.

Descargar (Android, iOS)

3. El Diccionario Libre

The Free Dictionary

Esta aplicación también se puede encontrar tanto en Android como en iOS. Tiene más de 10 millones de seguidores ya que es gratuito y uno de los diccionarios offline más detallados. Tiene la capacidad de dar frases de ejemplo en forma de citas de personajes famosos. Tiene tesauro y formación de oraciones de palabras relacionadas. Se puede acceder a más de sus características cuando se cambia al modo en línea, donde se pueden encontrar características avanzadas como pronunciaciones de audio, expresiones idiomáticas y ejemplos de frases.

Descargar (Android, iOS)

4. Dictionary.com

Dictionary.com

Cuando se trata del diccionario fuera de línea, hay varias aplicaciones que utilizan la palabra diccionario y por lo tanto a veces puede ser confuso. Sin embargo, cuando uno está interesado, puede identificar los diferentes diccionarios con el mismo nombre por la perspectiva física y las características que contienen. Dictionary.com tiene un sitio web dedicado y también está disponible tanto para Android como para iOS. Tiene amplias características como el origen de algunas palabras, la pronunciación de audio y la palabra del día, que principalmente ayuda a construir su vocabulario al aprender nuevas palabras todos los días. También puede traducir más de 30 idiomas, lo que lo convierte en uno de los mejores diccionarios para ser utilizado por grupos multiétnicos.

Descargar (Android, iOS)

5. Diccionario de inglés

English Dictionary

El diccionario de inglés de Livio es el diccionario de inglés más común que existe. Sin embargo, por el momento sólo es compatible con dispositivos Android. El principal impulso a esta aplicación es que todas sus características funcionan mejor cuando está fuera de línea. Algunas de las características incluyen etimología, pronunciación y traducción a algunos de los idiomas más comunes como el alemán, el francés y otros idiomas. También se puede intercambiar a la derecha o a la izquierda para obtener otras palabras que están antes o después de esas palabras, ordenadas alfabéticamente. También se pueden tomar notas personales sobre cualquier palabra que estén leyendo y ayuda a gestionar los marcadores.

Descargar (Android)

6. Diccionario fuera de línea

Offline Dictionary

Este diccionario soporta 15 idiomas y es la mejor opción para buscar una palabra fuera de línea. Algunas de las características incluyen un tesauro incorporado, pronunciación de voz, origen de algunas palabras y ejemplos de oraciones. Esta es la mejor elección para los novatos, ya que es fácil de usar y es una aplicación ligera. Está disponible tanto para dispositivos Android como para iOS.

Descargar (Android, iOS)

7. Tesauro de bolsillo

Pocket Thesaurus

Este es un diccionario offline gratuito que se encuentra tanto en Android como en iOS. Contiene miles de palabras de uso común en inglés. Su principal característica es la capacidad de encontrar sinónimos y antónimos, lo que resulta muy útil a la hora de parafrasear información. Aunque no es muy conocido, es realmente uno de los mejores diccionarios para usar especialmente para los estudiantes.

Descargar (Android, iOS)

8. Diccionario de inglés de Oxford

Oxford Dictionary of English

Este es uno de los diccionarios más antiguos, por lo que es muy amplio y detallado. También contiene las últimas frases y vocabulario para asegurar que el usuario esté siempre actualizado. La aplicación también se encuentra en Android e iOS y también se puede acceder en línea. El modo sin conexión le permitirá seguir buscando palabras incluso cuando no haya conexión a Internet en su dispositivo.

Descargar (Android, iOS)

9. U-Diccionario

U-Dictionary

Este es uno de los diccionarios menos conocidos pero muy útil. Se puede acceder tanto en línea como fuera de línea. Su mejor característica es la capacidad de copiar una frase o una palabra de otras aplicaciones y obtener su traducción. También se pueden filtrar las palabras por orden alfabético y soporta la pronunciación de audio y la búsqueda por voz, donde se puede buscar una palabra mencionándola en la herramienta de búsqueda. Cuando uno está en línea, puede buscar la definición detallada de una palabra en Google o Wikipedia.

Descargar (Android, iOS)

10. Diccionario Linguee

Dictionary Linguee

Esta es una nueva aplicación gratuita de diccionario que se centra principalmente en la traducción entre idiomas. Soporta más de una docena de idiomas, incluyendo los más comunes. Sus características incluyen frases de ejemplo, pronunciación de audio y otras. Es fácil de usar y no contiene publicidad, lo cual es una ventaja.

Descargar (Android, iOS)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

WebHelpBoard: Un mundo de Gadgets y Apps