Primero, asegurémonos de que tu Mac es compatible con los últimos macOS.
En tu buscador, haz clic en el icono de Apple en la parte superior izquierda, luego haz clic en "Acerca de este Mac". La información que estamos buscando aquí estará justo en el medio: si tu Mac es más nuevo que a finales de 2009, y si tienes al menos 2 GB de RAM, estás listo para empezar. Desafortunadamente, si no tienes la RAM o tu Mac es más antiguo que "Late 2009", tenemos algunas malas noticias. Tu Mac no es compatible con Sierra.
Para todos los demás, el siguiente paso es un poco de limpieza. Asegúrese de que tiene alrededor de 10 GB de espacio libre para descargar e instalar los archivos. Un poco más sería mejor, pero no es absolutamente necesario. A continuación, asegúrese de que ha realizado una copia de seguridad de todos sus archivos importantes. Cargue su solución de almacenamiento en nube favorita, o incluso un disco duro externo, con cualquier cosa esencial.
Actualización de Leopard, Snow Leopard o Lion
Si estás actualizando desde una versión pre-Yosemite de OS X, te espera un poco de trabajo. Desde Leopard, Snow Leopard o Lion, tendrás que actualizarte a OS X El Capitan primero, abandonando a los gatos por las montañas. Si actualizas desde Leopard en particular, tendrás que comprar primero Snow Leopard, que puedes encontrar en el Apple Online Store por unos 20 dólares. Entonces tendrás que ponerte al día con El Capitán.
No te preocupes, esperaremos.
Actualización desde Yosemite, Mavericks o El Capitan
Si ya está ejecutando El Capitan o una de las otras versiones de Mac OSX con tema de Yosemite, todo es bastante sencillo desde aquí.
Simplemente enciende tu Mac App Store, y a la derecha verás un enlace a macOS Sierra, que debería estar aquí mismo donde vive actualmente el enlace a Mac OSX El Capitan. Además, si actualizas el 20 de septiembre (el día del lanzamiento), es muy probable que haya un gran banner en la parte superior de la App Store que también enlaza con la página de macOS Sierra. Y probablemente un par más. En serio, están en todas partes. Cualquiera de ellos estará bien, todos te llevarán a donde tienes que ir.
Aquí puedes notar una de las mejores características de la última actualización de macOS: es gratis. Bueno, libre de actualizar desde El Capitán. Si tuviste que seguir el camino largo que mencionamos antes, es posible que hayas tenido que pagar por al menos una actualización de Mac OS X a lo largo del camino.
Así que aquí estamos, has limpiado tu espacio, hecho una copia de seguridad de tus archivos, y quizás actualizado tu instalación de Mac OS X por última vez - recuerda que ya no es Mac OS X, es MacOS ahora.
Haga clic en MacOS Sierra, y haga clic en descargar.
Es una gran descarga, así que probablemente va a llevar un tiempo. Mientras tanto, asegúrate de tener todo respaldado. En serio, la única vez que no haces copias de seguridad es siempre la única vez que terminas perdiendo documentos importantes, como tus fotos de familia embarazosas.
Una vez descargado, haz clic en instalar y Apple te guiará a través del resto del proceso.